Un Año

A new era began on March 13, 2020. The corona pandemic affects all of our lives unimaginably. There are so many questions and no answers. The dance and culture business is completely discontinued. In return, the digital space takes on a meaning that it does not deserve. There is a great longing for creative exchange and inspiring encounters. A hopeful summer was followed by seven months of 2nd lockdown. In the dance theater "Un Año" Anna and Hans lead us through their Corona year. A year without hugs. We invite you to accompany them and to feel with them what the year has moved us.

Performances:

July 3, 2021 3 p.m.

4th July 2021 7 p.m.

Duration approx. 40 minutes

Location: Nou Mitte

Ticket orders and information: thomas@noutango.berlin, 0179-9492761

With: Angharad Matthews, Gaia Pisauro, Gregor von Holdt, Leandro Furlan

Music: Omar Massa

Set design & costume: Marjorie Chau

Director: Jessica Hellmann

Production: Thomas Rieser

Funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media in the NEUSTART KULTUR program, DIS-TANZEN aid program of the Dachverband Tanz Deutschland.

Am 13. März 2020 hat eine neue Zeitrechnung begonnen. Die Corona Pandemie greift unvorstellbar tief in unser aller Leben ein. Es gibt so viele Fragen und keine Antworten. Der Tanz- und Kulturbetrieb wird komplett eingestellt. Dafür bekommt der digitale Raum eine Bedeutung die ihm nicht zusteht. Die Sehnsucht nach kreativem Austausch und inspirierenden Begegnungen ist groß. Nach einem hoffnungsfrohen Sommer folgen sieben Monate 2. Lockdown. In dem Tanztheater "Un Año“ führen uns Anna und Hans durch ihr Corona Jahr. Ein Jahr ohne Umarmungen. Wir laden Euch ein sie zu begleiten und mit ihnen nachzufühlen, was das Jahr ins uns bewegt hat.

Aufführungen:

3. Juli 2021 15 Uhr

4. Juli 2021 19 Uhr

Dauer ca. 40 Minuten

Preis: 25/20/15 Euro (Unterstützer/Mittlerer/Ermäßigter Preis)

Ort: Nou Mitte

Die Veranstaltung folgt den Regeln der Dritten SARS-CoV-2-Infektionsschutzmaßnahmenverordnung für Berlin: https://www.berlin.de/corona/massnahmen/verordnung/. Pro Aufführung werden 50 Karten verkauft.

Kartenbestellung und Information: thomas@noutango.berlin, 0179-9492761

Mit: Angharad Matthews, Gaia Pisauro, Gregor von Holdt, Leandro Furlan

Musik: Omar Massa

Ausstattung & Kostüm: Marjorie Chau

Regie: Jessica Hellmann

Produktion: Thomas Rieser

Gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien im Programm NEUSTART KULTUR, Hilfsprogramm DIS-TANZEN des Dachverband Tanz Deutschland.